Electric (assisted) bicycle passenger injured in collision with car, pick-up truck or van in nontraffic accident